Créditos

Idiomas

A ARTE DE NASCER ÍNDIO

Produção e Direção

Cláudio Paciornik

 

Projeto Gráfico e Direção de Arte

Guilherme Zamoner

 

Preparação de Textos

Antonia Schwinden

 

Preparação de Textos e Links “A Influência do Meio Ambiente na Gênese do Câncer de Mama” e Apresentação

Cláudia Belfort

 

Assistente de Pesquisa

Analice Dell Vechio de Lima

 

Organização de Arquivos

Ivonete Schula dos Santos

 

Organização e Edição de Fotos

José Moraes

 

Revisão Estatística

Ângela Matta

 

Programação Multimídia

Rodrigo Ludwig

Alessandra Fraresso

Daniel Filla

Midiadigital

 

Direção Musical

Plínio Silva

 

Edição de Áudio

Christian Saul Yunes

Plínio Silva

Cláudio Paciornik

 

VIDEO APRESENTAÇÃO

Direção

Yuri Fonseca

 

Câmera e Som

Mário Guimarães Lima

 

Edição

Yuri Fonseca

Cláudio Paciornik

 

Direção Musical

Plínio Silva

 

FILMES

 

O PARTO DE CÓCORAS - Realizado em Curitiba, 1979

 

Produção e Direção

Cláudio Paciornik

 

Edição e Montagem

Tércio G. da Motta

 

Fotografia e Câmera

Jorge dos Santos

 

Música

Roberto Sion

Grupo 1

 

Assistente de Direção

Virgínia Cavalcanti

 

Assistente de Câmera

César Brustolim

 

Texto

Cláudio Paciornik

 

Apresentação

Animation Art

 

Laboratório de Imagem

Revela

Líder

 

Som

Stopsom

 

ÍNDIOS DO SUL DO BRASIL - Realizado em 1979

 

Produção

Cláudio Paciornik

 

Direção

Cláudio Paciornik

Guaraci Rodrigues

 

Edição e Montagem

Tércio G. da Motta

 

Fotografia e Câmera

Toni Nogueira

 

Texto

Roberto Santos

 

Música

Roberto Sion

Grupo 1

K. Matsumoto

 

Apresentação

Animation Art

 

Som

Sérgio Carrilho

Stopsom

 

Laboratório de Imagem

Líder

Revela

 

PARTEIRAS DO OIAPOQUE - Realizado em 1998, Macapá – Amapá

 

Produção e Direção

Cláudio Paciornik

 

Fotografia e Câmera

Jorge Eduardo Dias de Aguiar

 

Som

Wladmir Brasil

 

Assistente de Som

Eduardo Aguiar

 

Edição

Jorge Eduardo Dias de Aguiar

Yuri Fonseca

 

MÚSICAS

Abertura

Tema tradicional da Noruega

(Grupo Terra Sonora)

 

A Arte de Nascer Índio

Tema tradicional de Camarões

 

Imagens

Tema tradicional da Índia

 

Trabalhos Científicos

Tema tradicional dos EUA

 

Estatísticas

Tema tradicional da Armênia

 

Links Interessantes

Tema tradicional de Tuva

 

Narrativa

Tema tradicional de Ladak

 

Influências do Meio Ambiente

Tema tradicional do Paraguay

Araku

(Disco: Música Mbya Guarani)

 

Encerramento

Tema tradicional do Paraguay

Nhanderu Vixa Tenondei

(Disco: Memória Viva Guarani)

 

INCENTIVADORES

Casa da Saúde Paciornik

Clínica de Diagnóstico Paciornik

Radiograf Centra de Diagnósticos

CPP Produções e Pesquisas

Higieserv Limpeza

Becton e Dickson

Voupar

Inepar